Engelsk kan være tricky, og noen ganger er det vanskelig å se forskjellen på ord som ligner. I dag skal vi se nærmere på to ord som ofte forvirrer: "hard" og "difficult". Selv om de begge betyr noe i retning av vanskelig, er det nyanser som skiller dem.

"Hard" beskriver ofte noe som krever mye fysisk eller mental innsats. Det kan være noe som er anstrengende, krevende, eller som tar lang tid å mestre. Tenk på å løfte en tung vekt – det er "hard" arbeid. Eller å lære seg et nytt instrument; det er "hard" jobbing.

"Difficult", på den andre siden, beskriver ofte noe som er utfordrende på en mer intellektuell måte. Det kan være komplisert, kreve mye tankearbeid, eller være vanskelig å forstå. Å løse et komplekst matematikkproblem er "difficult". Å forstå et abstrakt kunstverk kan også være "difficult".

Her er noen eksempler:

• "This exam was hard." (Eksamen var krevende.)
• "This problem is difficult to solve." (Dette problemet er vanskelig å løse.)
• "He works hard every day." (Han jobber hardt hver dag.)
• "She found the instructions difficult to follow." (Hun syntes instruksjonene var vanskelige å følge.)

Merk at det er en del overlapp mellom de to ordene, og i mange tilfeller kan de brukes om hverandre uten at meningen endres dramatisk. Men ved å være bevisst på disse små forskjellene, kan du forbedre presisjonen i språket ditt og høres mer naturlig ut. Happy learning!