De engelske verbene "ignore" og "neglect" kan virke ganske like, og mange elever sliter med å se forskjellen. Men det er en viktig forskjell: "Ignore" betyr å bevisst velge å ikke legge merke til noe, mens "neglect" handler om å unnlate å ta seg av noe man har et ansvar for. Tenk på det slik: du ignorerer en irriterende flue, men du forsømmer pliktene dine hvis du ikke gjør leksene.
La oss se på noen eksempler:
Ignore: "I tried to ignore the ringing phone." (Jeg prøvde å ignorere den ringende telefonen.) Her bevisst velger personen å ikke svare på telefonen.
Neglect: "He neglected his studies and failed the exam." (Han forsømmer studiene sine og stryker på eksamen.) Her er det snakk om unnlatelse av å gjøre noe man burde gjøre.
Ignore: "She ignored his rude comment." (Hun ignorerte den uhøflige kommentaren hans.) Hun valgte å ikke reagere på kommentaren.
Neglect: "They neglected their garden, and it became overgrown." (De forsømmer hagen sin, og den ble gjengrodd.) De unnlot å ta vare på hagen sin.
En annen forskjell er at "neglect" ofte innebærer en konsekvens, som i eksemplet med hagen. Å ignorere noe har ikke nødvendigvis noen konsekvens.
Happy learning!