"Learn" og "study" er to engelske verb som ofte forveksles, men de har faktisk litt forskjellige betydninger. "Learn" betyr generelt å tilegne seg kunnskap eller en ferdighet, ofte på en mer uformell måte. "Study", derimot, antyder en mer systematisk og målrettet tilnærming til læring, ofte med fokus på akademiske emner. Tenk på det slik: du learns å sykle, mens du studies historie.
La oss se på noen eksempler:
I learned to ride a bike when I was seven. (Jeg lærte å sykle da jeg var sju år.) – Her brukes "learn" fordi det handler om å tilegne seg en praktisk ferdighet.
She is studying for her exams. (Hun studerer til eksamen.) – Her brukes "study" fordi det handler om forberedelser til en formell akademisk vurdering.
I learned a new word today. (Jeg lærte et nytt ord i dag.) – Igjen, "learn" brukes for å beskrive tilegnelsen av en enkelt informasjonsbit.
He studies mathematics at university. (Han studerer matematikk på universitetet.) – "Study" brukes her for å beskrive en formell utdannelse.
I'm learning to play the guitar. (Jeg lærer å spille gitar.) – "Learn" passer her fordi det handler om å tilegne seg en ferdighet gjennom øvelse.
They are studying the effects of climate change. (De studerer effektene av klimaendringer.) – "Study" brukes her for å beskrive en mer grundig og akademisk undersøkelse.
Disse eksemplene viser at valget mellom "learn" og "study" avhenger av konteksten. Hvis du tilegner deg noe nytt, enten det er en ferdighet eller kunnskap, kan du bruke "learn". Hvis du derimot forbereder deg til en test eller gjør en grundig akademisk undersøkelse, er "study" det riktige valget.
Happy learning!