"Repeat" og "duplicate" er to engelske verb som ofte brukes om hverandre, men de har faktisk litt forskjellige betydninger. "Repeat" betyr å gjøre noe om igjen, mens "duplicate" betyr å lage en nøyaktig kopi av noe. Forskjellen ligger i om du gjentar en handling eller skaper en kopi av noe som allerede eksisterer.

La oss se på noen eksempler:

• Repeat: "Please repeat the question." (Vennligst gjenta spørsmålet.) Her ber vi personen om å si spørsmålet på nytt. Handlingen gjentas.
• Duplicate: "I need to duplicate this file." (Jeg må duplisere denne filen.) Her lager vi en identisk kopi av filen. Det originale dokumentet eksisterer fortsatt, i tillegg til kopien.

Her er noen flere eksempler for å illustrere forskjellen ytterligere:

• Repeat: "She repeated the same mistake." (Hun gjentok den samme feilen.) Hun gjorde feilen igjen.

• Duplicate: "He duplicated the key." (Han dupliserte nøkkelen.) Han lagde en kopi av nøkkelen. Den originale nøkkelen eksisterer fortsatt.

• Repeat: "The teacher asked the students to repeat the sentence after her." (Læreren ba elevene om å gjenta setningen etter henne.) Eleven gjentar handlingen med å si setningen.

• Duplicate: "The artist duplicated the painting." (Kunstneren dupliserte maleriet.) Kunstneren lagde en nøyaktig kopi av maleriet.

Det er viktig å merke seg at selv om "duplicate" kan bety å gjenta en handling, som f.eks å duplisere en oppgave, så er det vanligvis mer naturlig å bruke "repeat" i slike sammenhenger. "Duplicate" understreker mer at det skapes en nøyaktig kopi.

Happy learning!