"Stable" og "steady" er to engelske ord som ofte forveksles, men de har litt ulike betydninger. "Stable" beskriver noe som er fast, solid, og ikke lett beveger seg eller endrer seg. Det refererer ofte til en tilstand av ro og balanse. "Steady" derimot, beskriver noe som er jevnt, konstant, og uten plutselige forandringer. Det fokuserer mer på en jevn progresjon eller kontinuitet. Selv om det kan være overlapp, er det viktigste å se på om ordet beskriver en tilstand av ro eller en jevn utvikling.

La oss se på noen eksempler:

• Stable: "The chair is stable." (Stolen er stabil.) Her beskriver "stable" at stolen ikke vil velte.

• Stable: "He has a stable job." (Han har en stabil jobb.) Her betyr "stable" at jobben er sikker og ikke er i fare for å forsvinne.

• Steady: "He made steady progress in his studies." (Han gjorde jevne fremskritt i studiene.) Her beskriver "steady" en jevn og kontinuerlig forbedring.

• Steady: "The car drove at a steady speed." (Bilen kjørte i jevn fart.) Her betyr "steady" at farten var konstant og uten brå akselerasjoner eller bremsinger.

Det er viktig å merke seg konteksten. En "steady hand" (en stødig hånd) beskriver en hånd som ikke skjelver, mens en "stable economy" (en stabil økonomi) refererer til en økonomi som ikke opplever store svingninger. Begge ordene kan beskrive noe positivt, men de fokuserer på litt forskjellige aspekter.

Happy learning!