"Tend" og "lean" er to engelske verb som ofte forveksles, men som faktisk har litt forskjellige betydninger. "Tend" betyr hovedsakelig "å ta seg av" eller "å ha en tendens til". "Lean" betyr derimot "å lene seg" eller "å helle". Selv om det kan være overlapp i noen kontekster, er det viktig å forstå forskjellen for å bruke dem korrekt.

La oss se på noen eksempler:

Tend:

• Engelsk: I tend to my garden every morning.
• Norsk: Jeg steller hagen min hver morgen.

Her betyr "tend" å ta vare på, å stelle.

• Engelsk: He tends to be late for meetings.
• Norsk: Han har en tendens til å komme for sent til møter.

Her viser "tend" til en vane eller en gjentakende handling.

Lean:

• Engelsk: She leaned against the wall, tired from the long walk.
• Norsk: Hun lente seg mot veggen, sliten etter den lange turen.

Her beskriver "lean" en fysisk handling, å lene seg.

• Engelsk: The tower is leaning dangerously.
• Norsk: Tårnet heller farlig.

Her viser "lean" til en helning eller skjevhet.

Merk forskjellen i betydning! "Tend" handler om å ta vare på eller en tilbøyelighet, mens "lean" handler om fysisk støtte eller en helning. Øvelse gjør mester, så prøv å bruke disse ordene i ulike setninger for å forstå bruken bedre.

Happy learning!