"Weapon" og "arm" er to engelske ord som kan virke forvirrende like for norske elever som lærer engelsk. Selv om de kan høres litt like ut, har de helt forskjellige betydninger. "Weapon" refererer til et objekt som brukes til å angripe eller forsvare seg, mens "arm" refererer til en kroppsdel. Kort sagt: "weapon" er et våpen, mens "arm" er en arm.
La oss se på noen eksempler:
"He used a weapon to defend himself." (Han brukte et våpen for å forsvare seg.) Her refererer "weapon" til et objekt, som for eksempel en kniv eller en pistol.
"The soldier carried a heavy weapon." (Soldaten bar et tungt våpen.) Igjen, "weapon" viser til et våpen, i dette tilfellet et tungt våpen som en maskingevær.
"She raised her arm in victory." (Hun løftet armen i seier.) Her er "arm" kroppsdelen, armen.
"The child hurt his arm." (Barnet skadet armen sin.) Igjen, "arm" refererer til en kroppsdel.
"The police confiscated the weapon." (Politiet beslagla våpenet.) "Weapon" viser til et objekt, et våpen som ble brukt i en forbrytelse eller som kunne blitt brukt.
"He has a broken arm." (Han har en brukket arm.) "Arm" er igjen armen som en kroppsdel.
Det er viktig å huske på denne grunnleggende forskjellen for å unngå misforståelser når du bruker disse ordene i engelsk. Å bruke "weapon" for å beskrive en arm ville være helt feil, og omvendt.
Happy learning!