ਅਖੀਰ, ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ, "Achieve" ਅਤੇ "Accomplish," ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਕਈ ਵਾਰ ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Achieve" ਕਿਸੇ ਔਖੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਿਹਨਤ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "Accomplish" ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵੱਡੇ ਟੀਚਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਛੋਟੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਓ, ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮਝੀਏ:

• Achieve:

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: She achieved her dream of becoming a doctor.
  • ਪੰਜਾਬੀ: ਉਸਨੇ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। (Usne doctor banne de apne supne nu pura kita.)

• Accomplish:

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: He accomplished the task within the deadline.
  • ਪੰਜਾਬੀ: ਉਸਨੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਕੰਮ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ। (Usne samay sir kam mukammal kita.)

• Achieve:

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: They achieved a significant breakthrough in their research.
  • ਪੰਜਾਬੀ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। (Unhaan ne apni khoj vicch ek mahatvpurn safalta praapt kiti.)

• Accomplish:

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: I accomplished all my homework before dinner.
  • ਪੰਜਾਬੀ: ਮੈਂ ਡਿਨਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਹੋਮਵਰਕ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਿਆ। (Main dinner ton pehla apna sara homework mukammal kar lia.)

ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ, "Achieve" ਵੱਡੇ, ਔਖੇ ਟੀਚਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ "Accomplish" ਛੋਟੇ ਕੰਮਾਂ ਜਾਂ ਟਾਸਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ।

Happy learning!