ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ 'adapt' ਅਤੇ 'adjust' ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਢਾਲਣ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਬਰੀਕ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Adapt' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਮੁਤਾਬਿਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਣਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'adjust' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਬਦਲ ਕੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰਨਾ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Adapt: The family quickly adapted to their new life in Canada. (ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।)
• Adjust: I need to adjust the settings on my computer. (ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।)

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• Adapt: The chameleon adapted its color to match the leaves. (ਗੇਕੋ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰੰਗ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਬਦਲ ਲਿਆ।)
• Adjust: She adjusted her glasses and continued reading. (ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਚਸ਼ਮਾ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।)

'Adapt' ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'adjust' ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਰਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇਗੀ।

Happy learning!