Attempt vs. Try: ਦੋਨੋਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨੇਂ ਕਿ ਨਹੀਂ?

ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ "attempt" ਤੇ "try" ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Try" ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "attempt" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਥੋੜੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸੋ, "try" ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਮੋਟੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "attempt" ਵੱਡੇ, ਔਖੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇਖੀਏ:

  • I tried to open the jar, but it was too tight. (ਮੈਂ ਜਾਰ ਖੋਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸੀ।)

  • She tried to bake a cake for her birthday. (ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਲਈ ਕੇਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।)

  • He attempted to climb Mount Everest. (ਉਸਨੇ ਮਾਊਂਟ ਏਵਰੈਸਟ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।)

  • They attempted to solve the complex mathematical problem. (ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਗਣਿਤਿਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।)

ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ, "attempt" ਵੱਡੇ ਟਾਸਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਤੇ ਯਤਨ ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations