ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, 'common' ਅਤੇ 'ordinary' ਦੇ ਵਿੱਚਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਆਮ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Common' ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆਮ ਹੋਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'ordinary' ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਆਮ ਹੋਣ, ਖ਼ਾਸ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

The common cold is a viral infection. (ਆਮ ਜੁਕਾਮ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਹੈ।)

ਇੱਥੇ 'common' ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੁਕਾਮ ਬਹੁਤ ਆਮ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ।

He led an ordinary life. (ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਆਮ ਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀ।)

ਇੱਥੇ 'ordinary' ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।

It's a common mistake to make. (ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਗ਼ਲਤੀ ਹੈ।)

ਇੱਥੇ 'common' ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਹਨ।

She wore an ordinary dress. (ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਆਮ ਕੱਪੜਾ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।)

ਇੱਥੇ 'ordinary' ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੱਪੜਾ ਖ਼ਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਕੱਪੜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ।

'Common' ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਅਕਸਰ ਗਿਣਤੀ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'ordinary' ਗੁਣਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Happy learning!