ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, complex ਅਤੇ complicated, ਦੇ ਵਿੱਚਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਜਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋਣ ਦਾ ਭਾਵ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿਚ ਸੂਖ਼ਮ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। Complex ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂ ਹਨ। Complicated ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਕਈ ਕਦਮ ਜਾਂ ਪਹਿਲੂ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜਾਂ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Complex: "The instructions for assembling the furniture were complex." (ਫਰਨੀਚਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਨ।)

ਇੱਥੇ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲੂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।

• Complicated: "The plot of the movie was complicated." (ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ।)

ਇੱਥੇ, ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਪਾਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• Complex: "The human brain is a complex organ." (ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਮਾਗ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅੰਗ ਹੈ।)

ਇੱਥੇ, ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।

• Complicated: "The situation became complicated when he arrived." (ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਇਆ ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਗਈ।)

ਇੱਥੇ, ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਔਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਸੋ, ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਫ਼ਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ complex ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਗਠਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ complicated ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਜਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। Happy learning!