ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ, "defend" ਅਤੇ "protect," ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਸੂਖ਼ਮ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Defend" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਹਮਲੇ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ "protect" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ। "Defend" ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੜਾਈ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ, ਜਦੋਂ ਕਿ "protect" ਵਿੱਚ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇਖੀਏ:

• Defend: "The soldier defended his country bravely." (ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ।) ਇੱਥੇ ਸਿਪਾਹੀ ਕਿਸੇ ਹਮਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

• Protect: "She protected her child from the rain." (ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਾਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ।) ਇੱਥੇ ਮਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਚਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਲੜਾਈ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।

• Defend: "He defended his ideas in the debate." (ਉਸਨੇ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ।) ਇੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

• Protect: "The helmet protects the cyclist's head." (ਹੈਲਮੇਟ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਦੇ ਸਿਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।) ਇੱਥੇ ਹੈਲਮੇਟ ਕਿਸੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਤੋਂ ਸਿਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, "defend" ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਬਚਾਅ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਲੜਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "protect" ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਬਚਾਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।

Happy learning!