ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, "different" ਅਤੇ "distinct," ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਬਾਰੀਕ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Different" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ "distinct" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਹੈ।

ਸੋਚੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕਲਮ ਹਨ - ਇੱਕ ਲਾਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ। ਇਹ ਦੋਨੋਂ ਕਲਮਾਂ "different" ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਲਾਲ ਕਲਮਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਪਤਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੋਟੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਲਮਾਂ ਵੀ "different" ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕਲਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਕਲਮ "distinct" ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵੇਖੀਏ:

• Different: The two houses are different in size. (ਦੋ ਘਰ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।)
• Different: She has a different opinion. (ਉਸਦੀ ਵੱਖਰੀ ਰਾਏ ਹੈ।)
• Distinct: The two sounds are distinct. (ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।)
• Distinct: He has a distinct personality. (ਉਸਦੀ ਵੱਖਰੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਹੈ।)

ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ "distinct" ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਹਿਚਾਣ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। "Different" ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਵੱਖਰਾਪਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪਹਿਚਾਣ ਦਰਸਾਵੇ।

Happy learning!