ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ "envy" ਤੇ "jealousy" ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਰੀਕ ਪਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Envy" ਕਿਸੇ ਦੂਜੇ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਭਾਵ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। "Jealousy" ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਡਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੱਲ ਝੁਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੋ, "envy" ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਹੈ, ਜਦਕਿ "jealousy" ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵੱਲ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Envy: I envy her beautiful car. (ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੋਹਣੀ ਗੱਡੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।)
• Jealousy: He felt jealousy when he saw his girlfriend talking to another boy. (ਉਸਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ।)

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• Envy: I envy his success in his career. (ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।)
• Jealousy: She felt jealousy when her friend got the lead role in the play. (ਉਸਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਮਿਲ ਗਈ।)

ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ "envy" ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਜਦਕਿ "jealousy" ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨਾਲ।

Happy learning!