Excited vs. Thrilled: ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਫ਼ਰਕ?

ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, 'excited' ਅਤੇ 'thrilled' ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਸੂਖ਼ਮ ਵੱਖਰੇਵਾਂ ਹੈ। 'Excited' ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'thrilled' ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 'Thrilled' ਵਾਲੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ 'excited' ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਹਿਰੀ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

  • Excited: ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਬਹੁਤ excited ਹਾਂ। (I am very excited for my birthday.)
  • Thrilled: ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ thrilled ਹੋ ਗਈ। (I was thrilled to meet my favorite singer.)

ਪਹਿਲੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ, 'excited' ਇੱਕ ਆਮ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਮ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ, 'thrilled' ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਾਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

  • Excited: ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਲਈ excited ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। (I'm excited to go to school tomorrow because we are starting a new project.)
  • Thrilled: ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ thrilled ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੈਰੀਅਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। (I am thrilled to be a part of this project because it is very important for my career.)

ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 'thrilled' ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations