ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, "Fake" ਅਤੇ "Counterfeit" ਦੇ ਵਿੱਚਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਝੂਠੇ ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਹੋਣ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਸੂਖ਼ਮ ਅੰਤਰ ਹੈ। "Fake" ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "Counterfeit" ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਸਾ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Fake watch: ਇੱਕ ਝੂਠੀ ਘੜੀ (A watch that is not real)
• Counterfeit money: ਜਾਅਲੀ ਪੈਸੇ (Fake money that is made to look like real money)

"Fake" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਦੋਸਤ ਬਣਨ ਦੇ ਢੰਗ ਨੂੰ "fake" ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦਕਿ "counterfeit" ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ।

• Fake smile: ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ (A smile that isn't genuine)
• He is a fake friend: ਉਹ ਇੱਕ ਝੂਠਾ ਦੋਸਤ ਹੈ (He is not a true friend)

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲੀ ਜਾਪੇ, ਤਾਂ "counterfeit" ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਝੂਠਾ ਜਾਂ ਅਸਲੀ ਨਾ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ "fake" ਵਰਤੋ।

Happy learning!