ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ Famous ਅਤੇ Renowned ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। Famous ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ, ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫ਼ਿਲਮ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸ਼ਹਿਰ। ਇਸਦੇ ਉਲਟ, Renowned ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਕਮਾਇਆ ਹੈ।
ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:
*He is a famous singer. (ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਹੈ।) *She is a renowned scientist. (ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ।)
ਪਹਿਲੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ, Famous ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਈ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣਗੇ। ਪਰ ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ, Renowned ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ।
*The Taj Mahal is a famous monument. (ਤਾਜ ਮਹਲ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਮਾਰਕ ਹੈ।) *Shakespeare is a renowned writer. (ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੇਖਕ ਹੈ।)
ਇਨ੍ਹਾਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ Famous ਸਿਰਫ਼ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ Renowned ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ।
Happy learning!