"Fertile" ਅਤੇ "productive" ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Fertile" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਪਜਾਊ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "productive" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਨਤੀਜੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ productive worker (ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), productive land (ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨ), productive meeting (ਉਪਯੋਗੀ ਮੀਟਿੰਗ)। ਫ਼ਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ "fertile" ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਪਜਾਊ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "productive" ਉਤਪਾਦਨ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇਖੀਏ:

• The fertile land produced a bumper crop. (ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨ ਨੇ ਵੱਡੀ ਫ਼ਸਲ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।) ਇੱਥੇ "fertile" ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਉਪਜਾਊ ਸ਼ਕਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

• She is a very productive writer; she publishes a book every year. (ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਤਪਾਦਕ ਲੇਖਿਕਾ ਹੈ; ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਛਾਪਦੀ ਹੈ।) ਇੱਥੇ "productive" ਲੇਖਿਕਾ ਦੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

• The fertile imagination of the child led to many creative stories. (ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਪਜਾਊ ਕਲਪਨਾ ਨੇ ਕਈ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।) ਇੱਥੇ "fertile" ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

• He had a productive day at the office; he completed all his tasks. (ਉਸ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਯੋਗੀ ਦਿਨ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ।) ਇੱਥੇ "productive" ਕੰਮ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Happy learning!