Follow vs. Pursue: ਦੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ ਫ਼ਰਕ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ, "follow" ਅਤੇ "pursue," ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Follow" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਜਾਣਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਰਸਤੇ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "pursue" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਟੀਚਾ, ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤਾ। "Follow" ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਕਾਰਵਾਈ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "pursue" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਟੀਚਾ-ਮੁਖੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝੀਏ:

  • Follow: "Follow the instructions carefully." (ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੰਨੋ।)
  • Follow: "I follow him on Instagram." (ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ ਫਾਲੋ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹਾਂ।)
  • Pursue: "She is pursuing a career in medicine." (ਉਹ ਮੈਡੀਕਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।)
  • Pursue: "He pursued his dream of becoming a writer." (ਉਸਨੇ ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।)
  • Follow: "Follow the path to the waterfall." (ਝਰਨੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।)
  • Pursue: "They pursued the thief relentlessly." (ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੋਰ ਦਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ।)

ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ "pursue" ਵਾਲੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੀਚਾ, ਇੱਕ ਯਤਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations