ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, "harsh" ਅਤੇ "severe", ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਕੁਝ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਜਾਂ ਦੁਖਦਾਈ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਸੂਖ਼ਮ ਭੇਦ ਹਨ। "Harsh" ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਰੁਖੇ, ਸਖ਼ਤ, ਜਾਂ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "severe" ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਜਾਂ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਹਾਰਸ਼ (Harsh): ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰੁਖ਼ੀ ਜਾਂ ਬੇਰਹਿਮ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਭਾਵੁਕ ਦੋਨਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ: The teacher's harsh words hurt the student's feelings. (ਮਿਸਾਲ: ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਰੁਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ।) ਮਿਸਾਲ: The harsh sunlight made her squint. (ਮਿਸਾਲ: ਤੇਜ਼ ਧੁੱਪ ਕਾਰਨ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੀਚ ਗਈਆਂ।)

ਸੀਵੀਅਰ (Severe): ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਜਾਂ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਸਜ਼ਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ: He suffered a severe injury in the accident. (ਮਿਸਾਲ: ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ।) ਮਿਸਾਲ: The judge gave him a severe punishment. (ਮਿਸਾਲ: ਜੱਜ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ।)

ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ "harsh" ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਰੁਖੇਪਨ ਜਾਂ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "severe" ਇਸ ਗੰਭੀਰਤਾ ਜਾਂ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Happy learning!