ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ highlight ਅਤੇ emphasize ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਿਖਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। Highlight ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾ ਕੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Emphasize ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ, ਭਾਵ ਕਿ ਉਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੱਸਣਾ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Highlight: The speaker highlighted the importance of education. (ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਮਹੱਤਵ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈ।)
• Emphasize: The teacher emphasized the need for regular study. (ਟੀਚਰ ਨੇ ਨਿਯਮਿਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।)

Highlight ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਕ ਨੂੰ bold ਕਰਨਾ। Emphasize ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਕਿ ਉਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• Highlight: The report highlighted the success of the project. (ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ।)
• Emphasize: The manager emphasized the need for teamwork. (ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।)

ਮੁਖ ਫ਼ਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ highlight ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ emphasize ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੇ ਮਹੱਤਵ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Happy learning!