ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ "idle" ਤੇ "inactive" ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Idle" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। "Inactive," ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇੱਕ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਬੰਦ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੀਏ:

• Idle: "The machine is idle because there's no work." (ਮਸ਼ੀਨ ਬੰਦ ਪਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।)
• Inactive: "My social media account has been inactive for months." (ਮੇਰਾ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਕਾਉਂਟ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੈ।)

ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ:

• Idle: "He spent the afternoon idly watching television." (ਉਸਨੇ ਦੁਪਹਿਰ ਆਲਸੀਪਣ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵੇਖ ਕੇ ਗੁਜ਼ਾਰੀ।) ਇੱਥੇ "idly" ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਬੇਕਾਰੀ ਨਾਲ਼।
• Inactive: "The volcano has been inactive for centuries." (ਜੁਆਲਮੁਖੀ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੈ।) ਇੱਥੇ "inactive" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜੁਆਲਮੁਖੀ ਫਿਲਹਾਲ ਫਟਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੋ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ "idle" ਸਿਰਫ਼ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜਦਕਿ "inactive" ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਅਯੋਗਤਾ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Happy learning!