ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ 'improve' ਅਤੇ 'enhance' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Improve' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਮੀਆਂ ਹੋਣ। ਜਦੋਂ ਕਿ 'enhance' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣਾ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੰਗੀ ਹੈ।

'Improve' ਦੇ ਉਦਾਹਰਨ:

• English: I need to improve my English speaking skills.

• Punjabi: ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। (Mainu apni angrezi bolan di kushalta vich sudhar karan di lor hai.)

• English: He is trying to improve his grades.

• Punjabi: ਉਹ ਆਪਣੇ ਨੰਬਰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। (Oh apne number vadhaun di koshish kar raha hai.)

'Enhance' ਦੇ ਉਦਾਹਰਨ:

• English: The new software enhances the user experience.

• Punjabi: ਨਵਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਯੂਜ਼ਰ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। (Nava software user anubhav nu vadhiya banaunda hai.)

• English: This music enhances the mood of the party.

• Punjabi: ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। (Eh sangat party de mahaul nu hor vi vadhiya banaunda hai.)

ਸੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਮੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ 'improve' ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਤਾਂ 'enhance' ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ।

Happy learning!