Journey vs. Trip: ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਫ਼ਰਕ? (Dovān ṣabadān vicc kī hai pharak?)

ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, 'journey' ਅਤੇ 'trip' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਹੀ ਮਤਲਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਰੀਕ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Journey' ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਮੰਤਵ ਜਾਂ ਮਕਸਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਭਾਵੇਂ ਸੜਕੀ, ਹਵਾਈ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, 'trip' ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਮਨੋਰੰਜਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਛੋਟੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

  • Journey: We went on a long journey across the country. (ਅਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।)

  • Trip: We took a short trip to the beach. (ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।)

  • Journey: Her journey to becoming a doctor was challenging but rewarding. (ਡਾਕਟਰ ਬਣਨ ਦਾ ਉਸਦਾ ਸਫ਼ਰ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਪਰ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ।)

  • Trip: The business trip lasted only three days. (ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੌਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸੀ।)

  • Journey: The spiritual journey was transformative. (ਆਤਮਿਕ ਯਾਤਰਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।)

  • Trip: Our family trip to Disneyland was filled with fun. (ਡਿਜ਼ਨੀਲੈਂਡ ਦਾ ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਦੌਰਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਭਰਪੂਰ ਸੀ।)

'Journey' ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'trip' ਸਿਰਫ਼ ਛੋਟੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations