Marry vs Wed: ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨੇ?

"Marry" ਅਤੇ "wed" ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Marry" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਮ ਅਤੇ ਬੋਲਚਾਲ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। "Wed," ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, "marry" ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "wed" ਅਕਸਰ ਦੋਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

  • "She married him last year." (ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।) ਇੱਥੇ "marry" ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।

  • "They were wed in a beautiful ceremony." (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ।) ਇੱਥੇ "wed" ਦੋਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਕ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

  • "He is going to marry her next month." (ਉਹ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।) ਇਹ ਇੱਕ ਬੋਲਚਾਲ ਵਾਲਾ ਵਾਕ ਹੈ।

  • "The couple wed on a beach." (ਜੋੜਾ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਏ।) ਇਹ ਇੱਕ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਕ ਹੈ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸਰਲ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "marry" ਵਰਤੋ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ "wed" ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ। ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations