ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ, "new" ਅਤੇ "modern" ਦੇ ਵਿੱਚਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "New" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਵੀਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੋਵੇ। "Modern" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਜਾਂ ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (Examples):

• New: ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ ਹੈ। (Main ek navi car kharidi hai.) I bought a new car.

• Modern: ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਡਰਨ ਘਰ ਹੈ। (Eh ik modern ghar hai.) This is a modern house.

• New: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫ਼ੋਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। (Mainu ek naya phone milia hai.) I got a new phone.

• Modern: ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਾਡਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਾਲਾ ਘੜੀ ਹੈ। (Us kol ek modern dizain vala ghadi hai.) He has a watch with a modern design.

• New: ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੁੜਤਾ ਹੈ। (Mere kol ek naya kurta hai.) I have a new kurta.

• Modern: ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਡਰਨ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਕੁੜਤਾ ਹੈ। (Eh ik modern style da kurta hai.) This is a modern style kurta.

ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ "new" ਸਿਰਫ਼ ਉਮਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "modern" ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਤਕਨੀਕ, ਜਾਂ ਸਟਾਈਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਚੀਜ਼ "new" ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ "modern" ਨਹੀਂ, ਪਰ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ "modern" ਹੋਣ ਲਈ "new" ਹੋਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

Happy learning!