ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ old ਅਤੇ ancient ਬਾਰੇ ਜਾਣਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਹੀ ਸ਼ਬਦ 'ਪੁਰਾਣਾ' ਦਾ ਭਾਵ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਵਿਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Old' ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਦਹਾਕੇ। 'Ancient', ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਘਟਨਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਯੁੱਗਾਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸੱਭਿਅਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹੁਣ ਕੁਝ ਮਿਸਾਲਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ:
Old: ਮੇਰਾ ਘਰ ਬਹੁਤ old ਹੈ। (My house is very old.) - ਇੱਥੇ 'old' ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਘਰ ਦੀ ਉਮਰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Ancient: ਮੈਂ ਇੱਕ ancient ਮੰਦਰ ਵੇਖਿਆ। (I saw an ancient temple.) - ਇੱਥੇ 'ancient' ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਮੰਦਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Old: ਉਹ ਬਹੁਤ old ਹੈ। (He is very old.) - ਇੱਥੇ old ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Ancient: ਮੈਂ ਇੱਕ ancient ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ। (I read an ancient book.) - ਇੱਥੇ 'ancient' ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ 'old' ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਣ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'ancient' ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਘਟਨਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Happy learning!