ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ, "plan" ਅਤੇ "strategy," ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Plan" ਇੱਕ ਖਾਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "strategy" ਇੱਕ ਓਵਰਆਲ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ "plans" ਨੂੰ ਇੱਕਠੇ ਜੋੜ ਕੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। "Plan" ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "strategy" ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ "plan" ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਉੱਠੋਗੇ, ਨਹਾਓਗੇ, ਨاشتਾ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਕੂਲ ਜਾਓਗੇ। (Example: My plan is to wake up at 7 am tomorrow, take a bath, have breakfast and then go to school.) (ਮਿਸਾਲ: ਮੇਰਾ ਪਲੈਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਨਹਾਵਾਂਗਾ, ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਾਂਗਾ ਤੇ ਫਿਰ ਸਕੂਲ ਜਾਵਾਂਗਾ।)

ਪਰ ਇੱਕ "strategy" ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਓਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ "plans" ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਿਯਮਿਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ, ਟੈਸਟਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਉਣੀ, ਅਤੇ ਟਿਊਸ਼ਨ ਲੈਣਾ। (Example: My strategy for improving my grades includes studying regularly, creating a timetable for exam preparation, and getting tuition.) (ਮਿਸਾਲ: ਮੇਰੀ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਸਟ੍ਰੈਟਜੀ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨਿਯਮਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ, ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਉਣੀ ਅਤੇ ਟਿਊਸ਼ਨ ਲੈਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।)

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ, ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ ਦਾ ਇੱਕ "plan" ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਓਵਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਰਨ ਬਣਾਉਣੇ। (Example: The cricket team's plan is to score five runs in the first over.) (ਮਿਸਾਲ: ਕ੍ਰਿਕੇਟ ਟੀਮ ਦਾ ਪਲੈਨ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਓਵਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ।) ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ "strategy" ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰੀ ਮੈਚ ਜਿੱਤਣਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ "plans" ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ। (Example: Their strategy for winning the match involves various plans, such as how to get the opponent's strongest batsman out.) (ਮਿਸਾਲ: ਮੈਚ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਟ੍ਰੈਟਜੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪਲੈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।)

Happy learning!