ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਦੋ English words, "possible" ਅਤੇ "feasible," ਦੇ ਵਿੱਚਲੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਵੇਂ words ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Possible" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗੱਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਵੇ। "Feasible," ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਇੱਕ ਗੱਲ "possible" ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ "feasible" ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

ਆਓ ਕੁਝ examples ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ:

• Example 1: English: It's possible to travel to Mars one day. ਪੰਜਾਬੀ: ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੰਗਲ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।

ਇੱਥੇ, ਮੰਗਲ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

• Example 2: English: It's possible to win the lottery. ਪੰਜਾਬੀ: ਲਾਟਰੀ ਜਿੱਤਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।

ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ।

• Example 3: English: Building a house on the moon is possible, but not feasible with current technology. ਪੰਜਾਬੀ: ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਘਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਇਹ ਵਿਹਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇੱਥੇ, ਚੰਦ ਉੱਤੇ ਘਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਇਹ ਵਿਹਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

• Example 4: English: Learning three new languages in a year is possible, but it's not feasible for most people. ਪੰਜਾਬੀ: ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਵਿਹਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਯਤਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ, "possible" ਸਿਰਫ਼ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "feasible" ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। Happy learning!