Promise vs. Pledge: ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਫ਼ਰਕ?

ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ "Promise" ਅਤੇ "Pledge" ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੂਖ਼ਮ ਪਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰ ਹੈ। "Promise" ਇੱਕ ਆਮ ਵਾਅਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਵਾਅਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਰਸਮੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। "Pledge" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਵਾਅਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

  • Promise: I promise to call you later. (ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।)
  • Pledge: He pledged his allegiance to the country. (ਉਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।)

"Promise" ਇੱਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "Pledge" ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਮੌਕਿਆਂ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਅਦਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ, ਇੱਕ "pledge" ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰਸਮੀ ਸਮਾਗਮ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲਾਂ ਵੇਖੀਏ:

  • Promise: I promise to help you with your homework. (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।)
  • Pledge: The students pledged to maintain the cleanliness of the school. ( ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਫਾਈ ਰੱਖਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।)

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਵਾਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ "pledge" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਵਾਅਦਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations