ਅਕਸਰ 'reliable' ਅਤੇ 'trustworthy' ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। 'Reliable' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ, ਭਾਵ ਇਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰੇਗਾ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, 'trustworthy' ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸੋਚੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਘੜੀ ਹੈ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਘੜੀ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ 'reliable' ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਘੜੀ 'trustworthy' ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੈਤਿਕ ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• Reliable: The bus is usually reliable. (ਬੱਸ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ।)
• Trustworthy: He is a trustworthy friend. (ਉਹ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਹੈ।)

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• Reliable: This information is reliable. (ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ।)
• Trustworthy: She is a trustworthy person. (ਉਹ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।)

ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ 'reliable' ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 'trustworthy' ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Happy learning!