ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ Safe ਅਤੇ Secure ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। Safe ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਹੋਣਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ Secure ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ। Safe ਵਧੇਰੇ ਭੌਤਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ Secure ਮਾਨਸਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲ ਵੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:

• My house is safe. (ਮੇਰਾ ਘਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।)
• My data is secure. (ਮੇਰਾ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।)

ਪਹਿਲੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ, 'safe' ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਰ ਚੋਰਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ, 'secure' ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਟਾ ਹੈਕਿੰਗ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:

• I feel safe with my friends. (ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹਾਂ।)
• I feel secure in my job. (ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹਾਂ।)

ਇੱਥੇ ਵੀ, ਪਹਿਲੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ 'safe' ਭੌਤਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਡਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਸਰੀ ਮਿਸਾਲ ਵਿੱਚ 'secure' ਮਾਨਸਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਖ਼ੈਰ, ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਖੇੜੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Happy learning!