ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ "Ugly" ਅਤੇ "Hideous" ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਦੋਨੋਂ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਬਦਸੂਰਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Ugly" ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਬਦਸੂਰਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ "Hideous" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੀਬਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣੀ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:
"Ugly" ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, "That painting is ugly." (ਉਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ।) ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ "Hideous" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਿਆਨਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਡਰ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੋਵੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, "The monster was hideous." (ਉਹ ਰਾਖਸ਼ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ।) ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ, "Hideous" ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਖਸ਼ ਕਿੰਨਾ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਿਸਾਲ:
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ "ugly" ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ "hideous" ਇੱਕ ਜਿਆਦਾ ਤੀਬਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਬਦਸੂਰਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ। Happy learning!