ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ "unite" ਅਤੇ "join" ਕਈ ਵਾਰੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਲੱਗਦੇ ਨੇ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Unite" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕ ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਣ, ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੋ ਜਾਣ। ਇਹ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ। "Join" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਗਰੁੱਪ, ਸੰਗਠਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਹੈ।

ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੀਏ:

• Unite: The two families united after years of separation. (ਦੋ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।)

• Unite: Let's unite to fight against injustice. (ਆਓ ਅਨਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਈਏ।)

• Join: I joined the sports club last week. (ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ।)

• Join: Please join us for dinner tonight. (ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਅੱਜ ਰਾਤ ਡਿਨਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।)

• Join: The two rivers join to form a larger one. (ਦੋ ਨਦੀਆਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵੱਡੀ ਨਦੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।)

ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ "unite" ਵਿੱਚ, ਦੋਨੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋ ਗਏ। ਪਰ "join" ਵਿੱਚ, ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਨਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਈਆਂ। ਇਸ ਲਈ "unite" ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਇੱਕਾਈ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "join" ਕਿਸੇ ਮੌਜੂਦਾ ਇੱਕਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਹੈ।

Happy learning!