ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ, "wealth" ਅਤੇ "riches," ਦੋਨੋਂ ਅਮੀਰੀ ਜਾਂ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਖ਼ਮ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Wealth" ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕੁੱਲ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੈਸਾ, ਜਾਇਦਾਦ, ਸੋਨਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, "riches" ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖ਼ਾਸ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਸ਼ੋਅ-ਆਫ਼ ਲਈ ਹੋਵੇ।

ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇਖੋ:

• "He inherited a vast wealth from his grandfather." (ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।)

ਇੱਥੇ "wealth" ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀ ਕੁੱਲ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

• "The king lived a life of unimaginable riches." (ਰਾਜਾ ਅਕਲਪਨੀਯ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਉਂਦਾ ਸੀ।)

ਇੱਥੇ "riches" ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਰਾਜੇ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ੋਅ-ਆਫ਼ ਲਈ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ:

• "The country's wealth is based on its natural resources." (ਦੇਸ਼ ਦੀ ਦੌਲਤ ਇਸਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।)

• "She flaunted her riches with expensive jewelry and cars." (ਉਸਨੇ ਮਹਿੰਗੇ ਗਹਿਣੇ ਅਤੇ ਗੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਦਿਖਾਈ।)

ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ "riches" ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "wealth" ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Happy learning!