ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ, "yoke" ਅਤੇ "harness," ਦੋਵੇਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਜਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। "Yoke" ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਜਾਨਵਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਲਦਾਂ, ਨੂੰ ਇੱਕਠੇ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "harness" ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਾਂ ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੋ, "yoke" ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਯੰਤਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "harness" ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੰਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਆਓ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੀਏ:
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, "yoke" ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਯੰਤਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਬੋਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ "harness" ਇੱਕ ਸਰਵ-ਸਮਾਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੰਤਰਾਂ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Happy learning!