Słowa "abhor" i "detest" służy do wyrażania silnej niechęci lub odrazy, ale istnieją między nimi pewne niuanse. "Abhor" sugeruje głąbszą odrazą, wręcz obrzydzenie, często kojarzy się z czymś moralnie zdeprawowanym lub obmierzłym. Z kolei "detest" oznacza silną niechęć, ale zazwyczaj nie jest tak intensywne jak "abhor". Można nienawidzieć kogoś ("detest"), ale obrzydzenie ("abhor") wykracza poza samą niechęć.

Przyjrzyjmy się przykładom:

• I abhor violence. - Mam odrazą do przemocy.
• She detests her neighbor. - Ona nienawidzi swojej sąsiadki.
• He abhors dishonesty. - On ma obrzydzenie do nieuczciwości.
• I detest people who lie. - Nienawidzę ludzi, którzy kłamłą.

Jak widzisz, "abhor" sugeruje silniejsze uczucie, często związane z moralnością lub zasadami, podczas gdy "detest" opisuje po prostu silną niechęć do kogoś lub czegoś. Wybór między tymi słowami zależy od kontekstu i stopnia intensywności odczuwanej niechęci.

Happy learning!