Słowa "gift" i "present" w języku angielskim służą do opisania prezentu, ale jest między nimi subtelna rłnica. "Gift" zazwyczaj odnosi się do czegoś, co jest dawane z uczuciem, z serca, podczas gdy "present" jest bardziej neutralne i po prostu oznacza przedmiot dany komuś. Można powiedzieć, że "gift" ma bardziej osobisty charakter.

Na przykład:

• "She gave me a beautiful gift for my birthday." (Ona dała mi przepiękny prezent na urodziny.) - Tutaj "gift" podkreśla osobisty charakter prezentu.
• "He received a present from his uncle." (On otrzymał prezent od swojego wuja.) - "Present" jest tu użyte w bardziej neutralnym kontekście.

Inna rłnica polega na tym, że "gift" jest rzadziej używane w kontekście oficjalnym. Lepiej jest użyć "present" na bardziej formalnych okazjach.

Rłłnica między tymi dwoma słowami nie zawsze jest oczywista i często służą zamiennie. Jednak że zrozumienie subtelnych niuansąw pomoże ci lepiej porozumieÇ się w języku angielskim.

Happy learning!