Słowa "good" i "excellent" w języku angielskim oba oznaczają coś pozytywnego, ale różnią się stopniem. "Good" to ogólne określenie czegoś, co jest w porządku, dobre, wystarczające. "Excellent" natomiast oznacza coś znacznie lepszego, wyjątkowego, wręcz doskonałego. Jest to znacznie silniejsze i bardziej entuzjastyczne słowo.

Spójrzmy na przykłady:

• Good: "This is a good book." (To jest dobra książka.)
• Excellent: "This is an excellent book!" (To jest doskonała książka!)

W pierwszym przykładzie książka jest po prostu dobra, spełnia oczekiwania. W drugim przykładzie książka jest wyjątkowa, znacznie przekracza oczekiwania.

Inny przykład:

• Good: "He did a good job." (On wykonał dobrą pracę.)
• Excellent: "He did an excellent job!" (On wykonał doskonałą pracę!)

W kontekście pracy, "good" oznacza, że praca została wykonana poprawnie, natomiast "excellent" sugeruje, że praca była nie tylko poprawna, ale też wyjątkowo dobrze wykonana, może nawet imponująca.

Możesz użyć "good" w wielu sytuacjach, ale "excellent" zarezerwuj na sytuacje, kiedy chcesz wyrazić naprawdę duże zadowolenie i podziw. Pamiętaj o kontekście!

Happy learning!