Beautiful vs. Gorgeous: Qual a Diferença?

Apesar de ambos significarem algo bonito, "beautiful" e "gorgeous" possuem nuances diferentes que podem mudar o tom da sua frase. "Beautiful" é um termo mais genérico e abrangente, referindo-se a uma beleza clássica e encantadora. Já "gorgeous" implica um tipo de beleza mais chamativa, exuberante e até mesmo deslumbrante. Imagine a diferença: você pode descrever uma paisagem como "beautiful", mas uma modelo famosa seria mais provavelmente chamada de "gorgeous".

Vamos ver alguns exemplos:

  • She has a beautiful smile. (Ela tem um sorriso lindo.) - Aqui, "beautiful" descreve algo delicado e encantador.
  • The sunset was absolutely beautiful. (O entardecer estava absolutamente lindo.) - Mais uma vez, "beautiful" captura a beleza serena de um cenário.
  • That dress is gorgeous! (Aquele vestido é deslumbrante!) - "Gorgeous" destaca a beleza marcante e impactante do vestido.
  • She's a gorgeous woman. (Ela é uma mulher deslumbrante.) - Aqui, "gorgeous" enfatiza a beleza impressionante e chamativa da mulher.

Observe que, embora possám significados parecidos, o uso de cada palavra contribui para uma conotação diferente. Pratiquem com exemplos para internalizar melhor a diferença sutil entre as palavras. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations