Estudando inglês, você já se deparou com as palavras "ignore" e "neglect"? Apesar de parecerem sinônimas à primeira vista, elas possuem diferenças importantes. "Ignore" significa deliberadamente escolher não prestar atenção a algo ou alguém. Já "neglect" implica em falhar em cuidar de algo ou alguém, muitas vezes resultando em consequências negativas. Em resumo, "ignore" é uma ação consciente de desconsideração, enquanto "neglect" é uma omissão ou falta de cuidado.

Vamos ver alguns exemplos para ficar mais claro:

• Ignore:
  • "He ignored the warning signs." (Ele ignorou os sinais de alerta.)
  • "She ignored his calls." (Ela ignorou as ligações dele.)

Observe que, em ambos os exemplos, há uma decisão consciente de não dar atenção a algo. A pessoa escolheu ignorar.

• Neglect:
  • "He neglected his studies." (Ele negligenciou os estudos.)
  • "She neglected her garden, and it became overgrown." (Ela negligenciou o jardim, e ele ficou cheio de mato.)

Nos exemplos acima, a ação principal é a falta de cuidado ou atenção. Não é uma simples escolha de ignorar, mas uma falha em cumprir uma responsabilidade ou dever.

Outra diferença sutil está no tom. "Ignore" pode ter um tom neutro ou mesmo um tom levemente positivo (ex: ignorar uma provocação). "Neglect", por sua vez, carrega uma conotação mais negativa, indicando uma falta de responsabilidade ou dever.

Happy learning!