Muitos estudantes de inglês se confundem com as palavras "neat" e "tidy". Apesar de ambas se referirem à organização, existe uma diferença sutil no significado. "Neat" geralmente descreve algo arrumado e organizado de forma precisa e cuidadosa, com um certo apelo estético. Já "tidy" se refere à organização de forma mais geral, sem necessariamente implicar um nível de precisão ou estética tão elevado. Um quarto "neat" é impecável, cada objeto em seu devido lugar, mostrando cuidado e atenção aos detalhes. Exemplo: "Her desk was so neat!" (Sua mesa estava tão arrumada!). Já um quarto "tidy" está organizado, mas talvez não tão impecavelmente quanto um quarto "neat". Pode haver algumas coisas fora do lugar, mas de modo geral, tudo está organizado. Exemplo: "He keeps his room tidy." (Ele mantém seu quarto arrumado.). Vamos ver mais alguns exemplos para deixar mais claro:
Em resumo, "neat" implica em mais cuidado e atenção aos detalhes do que "tidy". "Tidy" é um termo mais abrangente e menos exigente em termos de perfeição. Happy learning!