Cuvintele englezești "cancel" și "annul" sunt adesea confundate, dar au sensuri ușor diferite. În general, "cancel" înseamnă a anula ceva, de obicei un eveniment planificat, cum ar fi o întâlnire sau o rezervare. Pe de altă parte, "annul" sugerează anularea ceva mai formal, cum ar fi un contract, o lege sau un acord.

Diferența se vede și în context. "Cancel" este mai comun și se folosește pentru acțiuni mai puțin oficiale. De exemplu, poți "cancel" o programare la dentist sau un bilet de avion. "Annul", în schimb, este folosit în situații mai formale și oficiale.

Iată câteva exemple:

• Cancel: "I need to cancel my appointment." (Trebuie să-mi anulez programarea.)
• Cancel: "The concert was canceled due to bad weather." (Concertul a fost anulat din cauza vremii urâte.)
• Annul: "The court annulled the marriage." (Curtea a anulat căsătoria.)
• Annul: "The contract was annulled because of a breach of agreement." (Contractul a fost anulat din cauza încălcării unui acord.)

Observați cum "cancel" este folosit pentru evenimente mai puțin formale, în timp ce "annul" este folosit pentru acțiuni legale sau oficiale. Alegerea cuvântului potrivit depinde de context.

Happy learning!