Cuvintele englezesti "option" si "choice" sunt adesea folosite interschimbabil, dar exista diferente subtile intre ele. "Option" se refera la o posibilitate sau o alternativa disponibila, in timp ce "choice" implica un act constient de selectie dintr-un grup de optiuni. O optiune poate fi pur si simplu prezenta, in timp ce o alegere presupune o decizie activa.

De exemplu:

• "You have the option to leave early." (Ai optiunea de a pleca mai devreme.) - Aici, "option" indica o posibilitate, nu o decizie luata.
• "I had to make a choice between two cakes." (A trebuit sa fac o alegere intre doua prajituri.) - Aici, "choice" implica o selectie activa, o decizie.

Un alt exemplu:

• "There are many options available." (Sunt multe optiuni disponibile.) - Se prezinta mai multe posibilitati, dar nu se implica o alegere concreta.
• "What is your choice?" (Care este alegerea ta?) - Se cere o decizie specifica, o alegere dintr-un set de optiuni.

In general, poti folosi "option" cand vorbesti despre posibilitati disponibile si "choice" cand vorbesti despre actul de a alege.

Happy learning!