Cuvintele "remarkable" si "extraordinary" sunt adesea folosite interschimbabil, dar exista diferente subtile intre ele. "Remarkable" descrie ceva care este demn de remarcat, care atrage atentia printr-o calitate neobisnuita. Este mai putin intens decat "extraordinary". "Extraordinary", pe de alta parte, inseamna ceva care este exceptional, iesit din comun, care depaseste limitele asteptarilor. Este un termen mult mai puternic si sugereaza o calitate superioara, chiar uimitoare.

Sa vedem cateva exemple:

• "He gave a remarkable speech." (A tinut un discurs remarcabil.) - Aici, discursul este demn de observat, poate pentru claritate, concisine sau continut.

• "She had an extraordinary talent for painting." (Ave un talent extraordinar pentru pictura.) - In acest exemplu, talentul este exceptional, iesit din comun, superior fata de ceea ce se asteapta in mod normal.

• "The view from the mountain was remarkable." (Privelistea de pe munte a fost remarcabila.) - Privelistea este frumoasa si atrage atentia, dar poate fi descrisa si cu alti termeni.

• "The athlete achieved an extraordinary feat." (Sportivul a realizat o performanta extraordinara.) - Performanta este foarte rara si uimitoare; depaseste asteptarile multora.

In concluzie, ambele cuvinte descriu ceva iesit din comun, dar "extraordinary" poarta o conotatie mai puternica si mai intensa decat "remarkable". Alegerea cuvantului potrivit depinde de context si de gradul de exceptie pe care vrei sa il subliniezi. Happy learning!