Cuvintele englezești „run” și „jog” par foarte asemănătoare la prima vedere, ambele referindu-se la alergare. Însă există o diferență subtilă, dar importantă, în intensitate și stil. „Run” se referă la o alergare mai rapidă, mai intensă, care poate fi pe distanțe scurte sau lungi, în timp ce „jog” descrie o alergare lentă, un mers vioi, mai degrabă un antrenament de anduranță. Gândește-te la „run” ca la o cursă, iar la „jog” ca la un antrenament lejer de dimineață.

Să luăm câteva exemple:

• "I run every morning before school." (Alerg în fiecare dimineață înainte de școală.) Aici, „run” sugerează o alergare mai rapidă, poate chiar o cursă scurtă.

• "She jogs in the park every evening." (Ea aleargă în parc în fiecare seară.) În acest caz, „jog” indică o alergare mai lentă, mai relaxată, potrivită pentru un antrenament de anduranță.

• "He ran a marathon." (El a alergat un maraton.) Maratoanele necesită efort intens și viteză, de aceea se folosește „run”.

• "They jogged around the lake." (Ei au alergat în jurul lacului.) Aceasta sugerează o alergare mai lejeră, mai puțin intensă.

Altă diferență importantă este legată de context. Poți „run” dintr-un loc în altul (ex: "I ran to catch the bus" - Am alergat să prind autobuzul), în timp ce „jog” se folosește mai degrabă în contextul unui antrenament fizic.

Iată un alt exemplu:

• "The dog ran after the ball." (Câinele a alergat după minge.) Aici, "run" descrie o mișcare rapidă și impulsivă.

Happy learning!