Accept vs. Receive: В чем разница?

Привет, любители английского! Сегодня мы разберем два слова, которые часто путают: "accept" и "receive". Хотя на первый взгляд они кажутся синонимами, есть важное различие. "Receive" означает просто получить что-то, независимо от вашего желания. Это пассивное действие. "Accept", напротив, подразумевает принятие чего-либо, согласие на получение. Это активное действие, включающее ваше сознательное решение.

Давайте посмотрим на примерах:

  • I received a letter today. (Сегодня я получил письмо.) – Здесь просто констатируется факт получения письма. Я не выражаю своего отношения к нему.

  • I accepted his invitation to the party. (Я принял его приглашение на вечеринку.) – Здесь я не только получил приглашение, но и согласился пойти на вечеринку. Это активное принятие.

  • She received a gift from her friend. (Она получила подарок от своей подруги.) – Факт получения подарка.

  • She accepted the gift with gratitude. (Она с благодарностью приняла подарок.) – Выражение согласия принять подарок и благодарности за него.

  • He received a lot of criticism for his work. (Он получил много критики за свою работу.) – Критика была адресована ему, независимо от того, как он к этому отнесся.

  • He refused to accept the criticism. (Он отказался принимать критику.) – Он сознательно не принял критику, отверг ее.

В общем, "receive" – это просто получение, а "accept" – это принятие с согласия. Помните об этом различии, и ваши английские предложения станут более точными! Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations