Answer vs. Reply: В чем разница?

Часто английские слова "answer" и "reply" кажутся синонимами, но между ними есть тонкое различие. "Answer" обычно используется для ответа на вопрос, тогда как "reply" – для ответа на какое-либо сообщение или заявление. "Answer" предполагает более прямое и конкретное реагирование, в то время как "reply" может быть более общим и менее формальным.

Например:

  • What is your name? – My name is Alice. (Как тебя зовут? – Меня зовут Алиса.) Здесь "My name is Alice" – это "answer" на вопрос.
  • He sent me a message, and I replied immediately. (Он отправил мне сообщение, и я сразу ответил.) Здесь "replied" означает ответ на сообщение, а не на конкретный вопрос.

Другой пример:

  • Please answer the phone. (Пожалуйста, ответь на телефон.) – "Answer" используется для ответа на звонок.
  • She didn't reply to my email. (Она не ответила на моё письмо.) – "Reply" используется для ответа на электронное письмо.

Ещё один нюанс: "answer" часто подразумевает полное и исчерпывающее реагирование на вопрос, в то время как "reply" может быть коротким и неполным.

  • Can you answer this question? (Можешь ответить на этот вопрос?)
  • I'll reply to you later. (Я отвечу тебе позже.)

Понимание этой разницы поможет вам использовать эти слова правильно и улучшить ваш английский. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations