Давайте разберемся в разнице между английскими словами "good" и "excellent". Оба слова переводятся как "хороший", но "excellent" выражает гораздо более высокую степень качества. "Good" – это просто положительная оценка, в то время как "excellent" означает "превосходный", "отличный", что-то, что значительно превосходит ожидания.

Например:

• "This is a good book." – Это хорошая книга. (Здесь книга просто нравится, она читабельна и интересна.)
• "This is an excellent book!" – Это отличная книга! (Книга не просто понравилась, она вызвала восторг, возможно, это шедевр.)

Другой пример:

• "He did a good job." – Он хорошо справился. (Работа выполнена удовлетворительно.)
• "He did an excellent job!" – Он отлично справился! (Работа выполнена блестяще, превосходно.)

В целом, "excellent" используется реже, чем "good", так как оно выражает более сильную степень положительной оценки. Выбирайте "excellent", когда хотите подчеркнуть высокое качество или превосходные результаты. Если же речь идет о просто положительной оценке, подойдет "good".

Happy learning!